diff --git a/src/translations/Dyt_zh_CN.qm b/src/translations/Dyt_zh_CN.qm
index d2082562..f021687e 100644
Binary files a/src/translations/Dyt_zh_CN.qm and b/src/translations/Dyt_zh_CN.qm differ
diff --git a/src/translations/Dyt_zh_CN.ts b/src/translations/Dyt_zh_CN.ts
index 2c9eeb9e..9a3ab457 100644
--- a/src/translations/Dyt_zh_CN.ts
+++ b/src/translations/Dyt_zh_CN.ts
@@ -3947,6 +3947,14 @@
         <translation></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>SurfacePanel</name>
+    <message>
+        <location filename="../ui/Panel/SurfacePanel.cpp" line="501"/>
+        <source>Begin LoadData</source>
+        <translation>正在解析数据...</translation>
+    </message>
+</context>
 <context>
     <name>SystemManagerMenu</name>
     <message>